Puesto de Maître de langues de español y Lector de portugués (2015-2016). Université de Strasbourg

Fuente: unistra.fr

Oferta de empleo compartida por un compañero Lector de español (y amigo), al que podéis seguir en Twitter @Pau_VDL

En la fuente original (en francés), podréis acceder al documento .doc del departamento, que se encuentra en:

´POSTES DE LECTEURS 2015´

Se ofertan dos plazas vacantes para el próximo curso académico 2015-2016:

- Maître de Langues en español.

- Lector(a) de portugués.

Los puestos comienzan su función desde el 1 de septiembre de 2015. Se enviarán las candidaturas a la coordinadora del departamento, Marie-Hélène Maux-Piovano, a las siguientes direcciones:

pievanus@wanadoo.fr

maux@unistra.fr

Con copia a la secretaría:

avec copie au secrétariat

jambois@unistra.fr

Para postular, es necesario ser titular de un máster totalmente validado en el momento del envío.

Para el puesto de español, se solicita Filología Española, Filología Francesa o, eventualmente, Historia. Se valorarán además las candidaturas que presenten competencia en ELE demostrable y a los candidatos que estén llevando a cabo su tesis. Los candidatos con perfil ´traductor(a)´ tienen muy pocas posibilidades, incluso  los que tengan solo formación y experiencia en ELE. 

Para el puesto de portugués, se valorarán las candidaturas con candidatos que estén llevando a cabo su tesis. Se valorarán especialmente los candidatos de origen brasileño.

La candidatura deberá incluir: una carta de motivación y el CV (que precise año de nacimiento, el año de los diplomas obtenidos y todo ellos en PDF en documento adjunto).

Todos los documentos deberán enviarse en un SOLO DOCUMENTO EN PDF O WORD.

Se recuerda que los lectores de lenguas en Francia solo pueden permanecer dos años en la universidad, de modo que no se aceptarán candidaturas de lectores de otras universidades.

La recepción de candidaturas se cerrará sin preaviso.

Los candidatos seleccionados serán informados en junio de 2015.

Puesto Profesor Lector(a) ELE y Maître de langue (2015-2016). Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3

Recrute: un Lecteur et un Maître de langue (septembre 2015).

Le Département d’Études ibériques & latino-américaines de l’université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 dispose d’un poste de Lecteur et d’un poste de Maître de langue en espagnol, tous deux à pourvoir le 1er septembre 2015.

Ces postes sont régis par le Décret nº 87-754 du 14 septembre 1987 relatif au recrutement des Lecteurs et Maîtres de langue étrangère dans les établissements publics de l’enseignement supérieur :

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsess...

Leur durée de fonction est d’un an, éventuellement renouvelable une fois. Leur rémunération se fait par référence à l’Indice nouveau majoré 321 (environ 1200 € net/mois) pour les lecteurs et 417 (environ 1500 € net/mois) pour les Maîtres de langue.

Notre Département réserve l’un des postes à un candidat venant d’Espagne et l’autre à un candidat latino-américain. En raison du contenu des enseignements à assurer, les deux seront choisis prioritairement parmi les candidats ayant reçu une formation en linguistique. Il sera tenu compte aussi :

– des diplômes post-licence,
– CAP ou Máster Universitario en Formación del Profesorado, pour les candidats espagnols, ou leur équivalent pour les candidats hispanoaméricains,
– d’un titre, diplôme ou certificat attestant d’un bon niveau de français,
– des séjours déjà effectués en France ou dans un pays francophone,
– de l’expérience pédagogique dans l’enseignement supérieur.

Les candidats sélectionnés pourront être auditionnés en présentiel, ou, éventuellement, par visioconférence.

Fecha límite para la presentación de candidaturas: hasta el 30 de abril de 2015

Forma de envío de la candidatura

  Correo postal:
       Destinatario: Université Sorbonne Nouvelle Att. M. le Directeur du département EILA
       Dirección: 13, rue Santeuil.
                          Paris 75005 (Paris). Francia

Contacto:
  Contacto: Eric Beaumatin
  Correo-e: eric.beaumatinuniv-paris3.fr

Remitente: Élodie Blestel
Institución: Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Correo-e: <elodie.blesteluniv-paris3.fr>
Fecha: 11 de febrero de 2015

Información publicada en Infoling: http://www.infoling.org/informacion/OT123.html

Puesto de Lector(a) de Español en la École Normale Supérieure de Lyon (2015-2016)

Puesto de lector de español en la Ecole normale supérieure de Lyon

para el curso 2015-2016. 

Fecha límite de presentación de solicitudes: 2 de marzo de 2015.

POUR CANDIDATER : 

Etape 1 - Pré-candidature : Vous devez déposer votre pré-candidature sur l’application prévue à cet effet en vous rendant sur : http://ensform.ens-lyon.fr/spec/formulaire-pre-candidature.php jusqu’au lundi 2 mars 2015 au plus tard. Important : Une fois validée votre pré-candidature ne sera plus modifiable.

Etape 2 - Obtention du dossier de candidature : Une fois votre pré-candidature validée, vous recevrez par mail un lien internet pour télécharger le dossier de candidature. 

Etape 3 - Impression du dossier de candidature : Il vous appartient d’imprimer le dossier de candidature, de le compléter et de joindre les pièces demandées. 

Etape 4 - Envoi du dossier papier par voie postale jusqu’au mardi 3 mars 2015 au plus tard (cachet de la poste faisant foi) à l’adresse suivante : 

Ecole normale supérieure de Lyon DRH - Bureau des personnels enseignants Candidatures Lecteurs/ML 15, parvis René Descartes - BP 7000 69342 Lyon Cedex 07 

 Chaque pré-candidature nécessite impérativement l'envoi du dossier papier par voie postale. Aucun dossier ne sera accepté par voie électronique. 

ATTENTION ! L'absence de pré-candidature sur l’application ou l'absence de réception du dossier papier entraîne de facto l'irrecevabilité de la candidature. Aucun dossier ne sera accepté après la clôture des candidatures fixée au 03/03/2015, le cachet de la poste faisant foi. Tout dossier incomplet à la date de clôture des candidatures sera déclaré irrecevable. 

Date limite des pré-candidatures : Lundi 2 mars 2015 

Date limite de l’envoi du dossier papier : Mardi 3 mars 2015 

 Contact : Bureau des personnels enseignants : gestion.enseignants@ens-lyon.fr

Fuente original

Poste de lecteur d’Espagnol à l’École Normale Supérieure de Lyon by Hispanalia En France